한 줄 해석 TEST 한 줄 영작 TEST
적중실전예제001.
I was working at anursing home. 나는 양로원에서 일했다.
It was late in the evening when I finished, so Irandown the street to the busstop. 일을 마치자 늦은 밤이라 버스정류장까지 뛰어내렸다.
Ienjoyed the ride home and watched my fellow passengers get off at their stops. 나는 버스를 타고 집으로 돌아가는 것을 즐겼고 함께 탄 승객들이 정류장에서 내리는 것을 지켜보았다.
After a while, I was the only one left on the bus. 잠시 후, 내가 버스안에 남은 유일한 남자가 되었다.
As the bus reached my stop, the driver called out to me, “Where doyou live?” 내가 내릴 정류장에 도착했을 때 버스 운전사가 나에게 “어디 사나요?”라고 소리쳤다.
나는 그에게 다음 동네에 살고 있다고 설명했다.
He then offered to drop me off outside my house. 그러자 그는 나를 기꺼이 집 앞에 내려주겠다고 말했다.
I was very grateful for his offer. 나는 그의 제안이 너무 고마웠다.
“I thanked the bus driver and walked to my door, knowing that I would never forget his kindness.” 나는 버스 운전사에게 감사하다고 말하고, 그의 친절함을 잊지 않았다.
[어휘 정리] nursing home 양로원 fellow 같은 처지에 있는, 동행하는 get off 내리다, 내리다, offer 제의하다, 기꺼이 해주겠다는
적중 실전 예제 002
Apologizing is a powerful thing. 사과는 강력한 거야
It can heal relationships and mend broken hearts. 그것은 관계를 개선할 수 있고 상처받은 마음을 잘 만들 수 있다.
When you apologize to someone, you give him or her a great gift. 당신이 누군가에게 사과할 때, 당신은 그 사람에게 큰 선물을 주는 것이다.
By saying you’re sorry, you can let that person know that you truly regret what you did. 미안하다고 말함으로써 당신은 그 사람이 당신이 한 일을 정말 반성한다는 것을 알 수 있다.
It is also a way of showing respect and expressing to others that you care about how they feel. 그것은 또한 경의를 표하고 다른 사람들에게 당신이 그들이 어떻게 느끼는지 신경을 쓰고 있다는 것을 표현하는 하나의 방법이다.
Because of this, apologizing is your best tool for fixing whatever you have broken. 이 때문에 사과 하는 일은 무엇이든지 간에 당신이 그르친 것을 바로잡기 위한 최선의 도구이다.
It can be used to calm feelings of anger, to prevent misunderstandings, and to bridge distances between you and other people. 그것은 분노를 잠재우고 오해를 막고 당신과 남 사이의 거리감을 좁히는데 쓰일 수 있다.
[어휘 정리]heal치유한다; 고치고 개선한 relationship의 관계 mend 고치고 수리한 truly심에서 regret 뉘우치고 후회한 respect존경(심)경의 care about~에 신경 쓰다 fix고정시키다;* 고치는 anger화 prevent 막고 예방하는 misunderstanding오해 bridge다리로 연결한다;*(공간 등을) 채우는 distance같이;*거리감
적중 실전 예제 003.
Have you ever wondered why marathon runners wrap themselves in silver blankets after races?마라톤 선수들이 왜 레이스를 마치고 은색의 담요를 두르고 있는지 알고 싶어 한 적이 있는가?
Once they stop running, their body temperature drops, but those blankets help them control it. 일단 마라톤 선수들이 달리기를 멈추고 체온이 떨어지지만 그 담요는 그들이 체온을 조절하도록 지원한다.
The blankets were actually developed by NASA. 사실은 담요는 나사에 의해서 개발되었다.
In 1973, one of NASA’s space stations had a broken heat shield, and temperatures inside were approaching 54℃. 1973년에 나사의 우주 정거장 하나의 열 차단 막이 고장 나서 내부 온도가 섭씨 54도에 육박했다.
To fix this, NASA created a shield that reflected the heat and allowed the spacecraft’s temperature to remain normal. 이를 수리하러 나사는 열을 반사하는 차단막을 만들어 우주선의 온도가 정상으로 유지되도록 했다.
The material they used also has the ability to keep heat in because it can reflect body heat back towards the body. 그들이 사용한 재료는 또 체액을 몸 쪽으로 다시 반사할 수 있기 때문에 열을 보존할 능력이 있다.
This makes it invaluable to runners trying to stay warm after races. 이건 이 재료가 경주를 마치고 따뜻함을 유지하려는 마라토너들에게 매우 유용하도록 한다.
[어휘 정리]wrap 낮고 둘러싸다.
(무슨 주변을)감 blanket담요 space station우주 스테이션 shield의 방패, 보호막;보호 장치 reflect(빛·열을)반사되는 spacecraft우주선 normal보통의 평범한 정상적인 material의 재료 invaluable매우 유용한 귀중한
적중 실전 예제 004.
A political speech is sometimes called a”stump speech.”정치연설은 종종 ‘거리연설’로 불린다.
This term originated in America in the 1800s, when politicians would travel from place to place while campaigning. 이 용어는 1800년대에 미국에서 유래했는데, 그 때의 정치가들은 여기저기서 비롯되었다가.
In order for the audience to see and hear well, the politicians of ten stood on a tree stump. 청중이 잘 보기 위해 정치인들은 때때로 나무 그루터기에 섰다.
They typically delivered the same speech everywhere, explaining their plans and sharing their beliefs about America. 그들은 일반적으로 자신의 계획을 설명하며 미국에 대한 자신의 연설을 모두 자신의 장소로서, 미국에 대한 자신의 계획을 설명하며, 자신의 모든 것을 공유한 장소로서, 그들은 일반적으로 자신의 연설에 대해 설명하며, 미국에 대한 자신의 의견을 나누었다.
Although this made stump speeches repetitive, people were unlikely to hear a speech more than once. 이것이 거리 연설을 반복으로 했는데 사람들이 연설을 한 번 이상 듣지 않았던 것이다.
However, this has changed significantly since the arrival of television and the Internet, making it easy to watch several speeches from. 그러나 이것들은 쉬운 것들로 등장한다.
Today, the repetition in a candidate’s speeches can make people think that he or she lacks fresh ideas. 오늘 출마연설을 반복하고 있다고, 사람들은 그 출마자에게 참신한 느낌을 주었다.
[어휘정리] political 정치적인 speech 연설, 담화 stump(나무) 그루터기; (선거) 유세 politician 정치인 campaign 캠페인[운동]을 전개하다; 캠페인 audience 청중[관중]; 시청자[독자] typically 보통, 일반적으로 deliver aspeech 입후보의 확신)
편집 가능한 한글 파일 구매(클릭)카테고리 부교재 담당자(닉네임) 아삭 영어 가격 15,000원 적립금 0포인트 7일 제한 없음 평점 0점(0명 참여) 0명 참여) 0명 0명 0명 0명 기본문법 어휘 모의고사 강의용/수업용/복습용 수능만 기본문법, 어법, 어휘 모의고사 2018년 1월에 출간한 기본문법, 어휘 모의고사 dodreamexam.com